بنادول نايت ( Panadol Night )

- تم مراجعتة من قبل
- اتحاد الطبيب
- بتاريخ
- 2025-04-28
المعلومات
التفاصيل
الاسم التجاري | بنادول نايت |
الاسم العلمي | 500mg باراسيتامول + 25mg ديفينهيدرامين هيدروكلوريد |
الشكل الصيدلاني | أقراص |
فئة الدواء | مسكن للآلام + مهدئ ومنوم |

- ما هو بانادول نايت ؟
بنادول نايت ( Panadol Night ) هو دواء مخصص لتسكين الالام اليلية التي تسبب الارق فهو يعزز الاسترخاء ويحفز الشعور بالنوم لما يحتوي على تركيبة ثنائية تتكون من الباراسيتامول والديفينهيدرامين هيدروكلورايد التي تستخدم كمهدى تساعد على النوم
هذه التركيبة المزدوجة تساهم في تسكين الالام واسترخاء الجسم والشعور بالنعاس لتسهل عملية النوم وتفيد الشركة المصنعة Panadol 1 Panadol Panadol Night ان بنادول نايت مناسب للاشخاص الذين لا يستطيعون النوم بسبب الام الظهر او الصداع أو آلام العضلات سنناقش بالتفصيل استخداماته في الفقرة التالية.
اظهرت الدراسات التي اجرتها مجلة الصيدلة السعودية 2 Sciencedirect Factors associated with the use of over-the-counter sleep aids containing diphenhydramine: A cross-sectional study in Saudi Arabia ان ٤٢٪ من الاشخاص تحسن جودة النوم لديهم بعد استخدم بانادول نايت لعلاج الارق المرتبط بالالام.
- دواعى استعمال بنادول نايت
مناسب الدواء للحالات الاتية:
الام العضلات والمفاصل الليلية
يستخدم بشكل رئيسي لالام الجهاز العضلي والمفاصل مثل الام الظهر او الام الرقبة او الام الروماتيزم او التهاب المفاصل أو اجهاد العضلات الذي تشتد في المساء مسببة الارق كما ان Medsafe 3 Medsafe (paracetamol & diphenhydramine hydrochloride) اوصت باستخدام بنادول نايت لالام العضلات والمفاصل اليللية لما يحسن من جودة النوم وتخفيف الالام.
الام الصداع والصداع النصفي
الاشخاص الذين يعانون من صعوبة في النوم بسبب الصداع مثل الصداع النصفي او الشقيقة او صداع التوتر او الصداع الذي يسببة الاجهاد البدني او الارهاق الذهني فان الدواء مناسب لهم لما يساهم في تسكين الام الصداع والشعور بالنوم .
الام الدورة الشهرية قبل النوم
مناسب للنساء التي تعاني من تقلصات شديدة بسبب الدورة الشهرية توثر على النوم كما ان منظمة الأدوية النيجيرية 4 Nigerian Drug Organization PARA NIGHT Paracetamol 500mg+Diphenhydramine HCl 25mg Tablets تنصح باستخدام بنادول نايت لتسكين الالام اليلية المرتبط بالتقلصات والاضطرابات الهرمونية.
مناسب ايضا لحالات الالم
- الام الاسنان الحادة اثناء اليل
- الام اللاعصاب مثل عرق النسا .
- الحمئ التي تسبب ارق
- الارق الذي تسببه نزلات البرد والإنفلونزا
- كيفية استخدام بانادول نايت ؟
جرعة بندول نايت
الجرعة الموصئ بها هي قرصين توخذ مره واحدة قبل النوم بربع ساعة ويجب عدم تجاوز هذه الجرعة خلال 24 ساعة او استخدام ادوية اخرى مهدئة بجانب بنادول نايت.
فقط استخدم الدواء قبل النوم ولا انصح باستخدامة في النهار لان تأثيره المهدئ قوي على الجهاز العصبي.
المدة الموصئ باستخدام بنادول نايت هي 7 ايام وفي حال لم تتحسن بعد هذه المدة اوصي بالذهاب الى الطبيب لعلاج المشكلة المسببة للارق فتجاوز هذه المدة يعرضك ادمانها فابحاث وكالة المنتجات العلاجية الأسترالية 5 Therapeutic Goods Administration COMBOLIEVE NIGHT PAIN RELIEF paracetamol 500 mg and diphenhydramine hydrochloride 25 mg tablet blister pack (373152) حذرت من استخدام مضادات الهيستامين المهدئة مثل ديفينهيدرامين لفترات طويلة لمخاطرها على الادمان واعراض الانسحاب.
لا يستخدم بانادول نايت للاطفل الاقل من 16 عام الا اذا كان موصئ به من قبل الطبيب ومن الافضل استخدام الانواع الامنة مثل شراب بنادول للاطفال.
- اضرار بنادول نايت (الاثار الجانبية )
الاعراض الجانبية التي قد يسببها الدواء :
النعاس أو الدوخة اثناء الصباح او التعب او الارهاق او ضبابية الروية وتفيد تقيمات 10% من المستخدمين ان هذه الاعراض تحدث عند الوقوف فجئة او عند اداء مهامهم اليومية وبنائا على تقييمات Drugs 6 Drugs PANADOL NIGHT فان النعاس والدوخة من أبرز الاعراض الشائعة المرتبطة بالدواء واكثر الاشخاص المعرضين بحدوثها الذين لم ينامو جيدا.
جفاف الفم او الحلق بسبب تأثيرات ديفينهيدرامين المضادة للكولين .
الام في المعدة او غثيان او عسر هضم او امساك والاشخاص الحساسين هم اكثر من ابلغو بحدوث هذه الاعراض خاصة اذا تناولو الدواء على معدة فارغة 7 Health Products Regulatory Authority Package leaflet: Information for the user .
احتباس البول او صعوبة في التبول بسبب تأثيرات ديفينهيدرامين التي قد تفاقم تضخم البروستاتا أو انسداد المثانة وتشير تقارير دليل الادوية 8 Electronic Medicines Compendium Panadol NightPain Film-coated Tablets ان كبار السن هم الاكثر عرضة بحدوث هذه الاثار الجانبية.
لمزيد من التفاصيل عن الاعراض الجانبية التي قد يسببها بانادول نايت خاصة عند استخدامة لفترات طويلة وبجرعات عالية تابع الاعراض الجانبية للباراسيتامول.
- تحذيرات وموانع استخدام بانادول نايت
يجب على هذه الحالات الامتناع عن استخدام الواء او استخدامة تحت اشراف طبي :
مرضئ الحساسية الذين تظهر عليهم تفاعلات جلدية شديدة اتجاه مكونات بنادول نايت يجب عليهم تجنب استخدامة ومن اعراض حدوثها تورم الوجه أو الشفتين او الطفح الجلدي او الحكة الشديدة او ضيق التنفس يجب ان يمتنعو عن استخدام .
يمنع على الاطفال الاقل من 16 عام.
اذا كنت تتناول ادوية بشكل مستمر استشير الصيدلي من امكانية استخدام بنادول نايت لانها قد تسبب مضاعفات خطيرة تابع قسم التفاعلات الدوائية في الاسفل لمعرفة الادوية التي يجب تجنبها اثناء استخدام بانادول نايت.
تجنب الكحول اثناء استخدام الدواء.
يمنع استخدام الدواء على الحوامل الى اذا طلب الطبيب استخدامة فالدراسات لم توكد سلامة استخدامة خلال الحمل خاصة في الثلث الأول.
المرضعات لا انصحها باستخدامة الا اذا كان موصئ به من قبل الطبيب فالدواء ينقل من خلال الحليب اثناء الرضاعة مما يمكن ان يسبب خطرا على الرضيع.
انصح كبار السن باستشارة الطبيب قبل اخذ الدواء خاصة الذين تتجاوز اعمارهم 60 عام لانهم الاكثر عرضة للآثار الجانبية مثل الارتباك والنعاس الزائد أو السقوط الليلي كما ان تقارير دراسة NPS MedicineWise 9 NPS MedicineWise Panadol Night Caplets اشارت ان الدواء قد يزيد من ظهور الهلوسة والارتباك الذهني لدى كبار السن.
تجنب استخدام الدواء اذا كنت مصاب بالبروستاتا مثل تضخم البروستاتا او لديك امراض في الجهاز البولي مثل أو احتباس البول .
لا تستخدم اي ادوية اخرى مسكنة للالام تحتوي على الباراسيتامول عند تناول بنادول نايت لان الجرعات الزايدة من الباراسيتامول تعرضك للاصابة بامراض خطيرة تابع تحذيرات استخدام بنادول لمزيد من التفاصيل.
- التفاعلات الدوائية لبنادول نايت
الادوية التي يجب تجنبها عند استخدام الدواء :
فئات الادوية | أسماء الأدوية | المخاطر المحتملة عند الاستخدام معا |
---|---|---|
مثبطات إنزيم MAO | Phenelzine, Selegiline, Isocarboxazid | ارتفاع ضغط الدم بشكل خطير، نوبات تشنج أو فقدان وعي. يُمنع الجمع خلال 14 يومًا من إيقاف هذه الأدوية. |
مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات | Amitriptyline, Nortriptyline | زيادة خطر جفاف الفم، التبول المتقطع، والدوخة الشديدة بسبب التأثير المشترك كمضادات للكولين. |
الأدوية المهدئة أو المنومة | Diazepam, Lorazepam, Zolpidem | زيادة مفرطة في النعاس، تثبيط تنفسي، ضعف في التركيز، وقد يصل الأمر إلى فقدان الوعي في بعض الحالات. |
مضادات الهيستامين الأخرى (المهدئة) | Chlorpheniramine, Hydroxyzine | تعزيز النعاس والجفاف والدوار، مع إمكانية حدوث هذيان عند كبار السن. |
أدوية علاج نزلات البرد التي تحتوي على مهدئات | NyQuil, Tylenol PM, Benadryl | تكرار المواد الفعالة (خاصة الديفينهيدرامين)، مما يؤدي إلى التسمم أو النعاس الزائد أو تلف الكبد من الباراسيتامول. |
مضادات الذهان | Haloperidol, Quetiapine, Risperidone | زيادة احتمالية الإصابة باضطرابات نظم القلب، زيادة التأثيرات المهدئة. |
الأدوية التي تُجهد الكبد | Alcohol, Rifampicin, Carbamazepine | خطر الإصابة بتسمم الكبد عند استخدامها مع الباراسيتامول، خاصة مع الكحول. |
أدوية ارتفاع ضغط الدم من نوع Beta-blockers | Propranolol, Atenolol | قد تُسبب انخفاضًا مفرطًا في ضغط الدم ودوخة عند الجمع مع ديفينهيدرامين. |
- بديل حبوب بنادول نايت
- بنادول كولد اند فلو نايت
- أدول نايت
- بانادول بي إم
- فلوتاب نايت
- كالبول نايت
- نايت كالم
- تجارب بنادول نايت


- الأسئلة الشائعة حول بانادول نايت
ما فوائد بنادول نايت ؟
يستخدم بشكل رئيسي في تسكين الالام للمساعدة على النوم للحالات التي لا تستطيع النوم بسبب الالام التي يعانو منها مثل :
- الام الصداع
- الام الظهر
- الام الأسنان
- الام الدورة الشهرية
- الام العضلات .
- والعديد من الحالات بامكانك الاطلاع عليها بالتفصيل في دواعي الاستعال.
ما مكونات بنادول نايت ؟
باراسيتامول 500 mg + ديفينهيدرامين هيدروكلورايد 25 mg .
ما انواع بنادول نايت ؟
لا يوجد انواع اخرى لبنادول نايت.
هل بندول نايت آمن؟
امن عند اسخدامة وفق الجرعة الموصئ بها وعند الحاجة فقط وليس بشكل يومي.
هل يستخدم بنادول نايت للقلق ؟
لا يستخدم للقلق لانة لا يعالج الاضطرابات النفسية فتاثيرة المهدى مناسب للاسترخاء والخمول والشعور بالنوم .
هل يستخدم بنادول نايت للصداع ؟
يمكن استخدامة للصداع ولاكنة ليس الافضل فالانواع الاخرى مثل بنادول مايجرين هي ادوية مخصصة للصداع .
هل يستخدم بنادول نايت للنوم ؟
بالطبع.
هل البنادول نايت يعتبر منوم؟
لا يصنف طبيا كمنوم ولاكن احتوائة على الديفينهيدرامين يجعلة دواء يساعد على النوم .
هل يساعد بنادول نايت على النوم العميق؟
نعم خاصة الذين يعانون من الام تاثر على نومهم لكن ما يجب معرفتة ان استخدامه بشكل يومي يقلل من جودة النوم الطبيعية مع مرور الوقت.
بنادول نايت كم ساعة ينوم ؟
يختلف تاثيرة من شخص لاخر ولاكن تاثيرة بالكثير 8 ساعات.
هل حبة واحدة من بنادول نايت تنوم؟
بعض الاشخاص تناسبهم حبة واحدة .
كم جرعة بنادول نايت ؟
قرصين قبل النوم بربع ساعة.
متى يبدأ مفعول بنادول نايت ؟
بعد استخدامة بـ 20 دقيقة يبدى النعاس.
هل يمكن استخدام حبتين بنادول نايت ؟
بالطبع المهم ان لا تكررها خلال 24 ساعة او في ايام متتالية .
هل يمكنني تناول 3 حبات بنادول نايت؟
ممنوع تناول اكثر من قرصين لان تناول 3 اقراص مره واحدة يعرض للتسمم وتلف الكبد.
هل تناول بنادول نايت يوميا مضر ؟
نعم احذر من الاستخدام اليومي وبشكل مستمر.
بنادول نايت هل يسبب الإدمان؟
نعم خاصة ان الشخص الذي تعود علية اصبح لا يستطيع النوم الى بعد استخدامة .
كم المدة التي يبقى فيها بانادول نايت في جسمك؟
تاثير الدواء ف الجسم يبقئ لمدة 12 ساعة خاصة ديفينهيدرامين اما الكلى والكبد تتخلص منه تماما بعد 24 ساعة.
ما اضرار بنادول نايت ؟
- نعاس
- دوخة
- جفاف الفم
- اعراض الانسحاب
- صعوبة في الروية او ضبابية في الروية
- احتباس البول
- واعراض جانبية اخرى بامكانك الاطلاع عليها في قسم الاعراض الجانبية والموانع والتحذيرات.
ما أضراراستخدام بنادول نايت للنوم يوميا ؟
- الإدمان
- ضعف التركيز
- النعاس خلال النهار.
- تشوش الرؤية
- اضطراب نبضات القلب
- صعوبة التبول
- تلف الكبد خاصة عند تناول جرعات زائدة
هل بنادول نايت يرفع الضغط ؟
قد يسبب ارتفاع في ضغط الدم بسبب تفاعلة مع ادوية الضغط لذالك انصح بمعرفة الادوية التي قد تتفاعل مع الدواء لتجنب تناولها معا بامكانك معرفة الادوية التي قد تتفاعل من بنادول نايت في قسم التفاعلات الدوائية.
هل يسبب بنادول نايت خفقان القلب؟
نعم قد يسبب اضطراب في نبضات القلب خاصة عند استخدامة بجرعات عالية او لفترات طويلة .
ما اضرار بنادول نايت على القلب ؟
لا يوجد اضرار اذا استخدمتة حسب الحاجة وبشكل نادر تاكد فقط من ان الادوية التي تتناولها للقلب لا تتعارض مع الدواء.
هل يستخدم بنادول نايت للحامل ؟
لا انصح باستخدامة الا اذا طلب الطبيب
هل بنادول نايت مضر للحامل ؟
نعم فهناك تقارير لابحاث تاكد ان استخدام ديفينهيدرامين خاصة في الثلث الأول يزيد من خطر تشوهات الأجنة و الإجهاض لذالك انصح باستخدام الانواع الامنة من بنادول مثل بنادول ادفانس الازرق وبنادول اكستند.
هل يؤثر بنادول نايت على الانتصاب؟
لا يوجد دليل علمي ياكد ان مضادات الهيستامين او المهدى الموجوده في الدواء قد يسبب مشاكل في الانتصاب ولاكن من المحتمل ان تأثيره المثبط على الجهاز العصبي قد ياثر على الانتصاب.
لماذا منع بنادول نايت؟
منع بسبب سوى الاستخدام فقد اصبحت فئة كبيرة من الناس تستخدمة وهم لا يعانون من اي مشاكل او الام .
ما هي أعراض انسحاب بنادول نايت؟
من اعراض الانسحاب عند التوقف المفاجئ من استخدام الدواء :
- الارق يصبح الشخص لا يستطيع النوم الا بمنوم
- التوتر والقلق.
- ضعف في التركيز.
- الصداع خاصة الصداع خلف الراس.
ايهما افضل بنادول نايت او ادول نايت ؟
من ناحية التركيبة والتصنيع كل من النوعين يحتويان على نفس التركيبة والمواد الفعالة فقط يختلفان في الاسم اما من ناحية التجربة فالمستخدمين تفضل بنادول نايت لان تاثيرة بيكون افضل .
ما هو بديل بنادول نايت؟
- أدول نايت
- فلوتاب نايت
المصادر
Panadol.com. (2025). Panadol Night Tablets. [online] Available at: https://www.panadol.com/en-gb/adult-products/panadol-night-pain/ [Accessed 24 Apr. 2025].
Alhussain, K., Almuayli, D.I. and Aldaej, S.M. (2023). Factors associated with the use of over-the-counter sleep aids containing diphenhydramine: A cross-sectional study in Saudi Arabia. Saudi Pharmaceutical Journal, [online] 31(8), p.101679. doi:https://doi.org/10.1016/j.jsps.2023.06.012.
Medsafe:”https://www.medsafe.govt.nz/profs/datasheet/ParacetamolDiphenhydraminetab.pdf”.
National Agency for Food and Drug Administration and Control
:”https://admin.greenbook.nafdac.gov.ng/uploadImage/smpc_files/2023/12/14/20231214deaeec9c-368c-5385-b861-5e0e8a94168f.pdf”.
Goods, T. (2022). COMBOLIEVE NIGHT PAIN RELIEF paracetamol 500 mg and diphenhydramine hydrochloride 25 mg tablet blister pack (373152). [online] Therapeutic Goods Administration (TGA). Available at: https://www.tga.gov.au/resources/artg/373152 [Accessed 24 Apr. 2025].
Drugs.com. (n.d.). PANADOL NIGHT. [online] Available at: https://www.drugs.com/uk/panadol-night-leaflet.html.
Hpra.ie. (2022). Available at: https://assets.hpra.ie/products/Human/19725/1fdb3152-dc3f-4a1a-9009-a37ba54fbffb.pdf [Accessed 24 Apr. 2025].
Paracetamol + Diphenhydramine Do not take Panadol Night. (n.d.). Available at: https://www.medicines.org.uk/emc/files/pil.3919.pdf [Accessed 24 Apr. 2025].
NPS MedicineWise. (2018). Panadol Night Caplets. [online] Available at: https://www.nps.org.au/medicine-finder/panadol-night-caplets [Accessed 24 Apr. 2025].
المراجعة
تمت مراجعة المقال من قبل اتحاد الطبيب .
